第一合成株式会社様

台湾現地代理店との交渉をスムーズに

ご依頼内容:

現地企業との連絡、交渉代行

サポート内容:

  • 現地代理店との連絡・交渉代行
  • 台湾商標登録事務所の紹介と交渉代行及び資料翻訳等の商標登録支援
  • 印刷会社調査、連絡代行やカタログ内容の翻訳等の現地でのカタログ制作支援
  • 資料翻訳
  • 会議通訳

ご担当者、河野社長、大久保様より:

いつも丁寧にサポートして頂き、ありがとうございます。ますますの成果が出せるよう、これからもひとつひとつ一緒に頑張っていきましょう!

弊社、担当者より:

こちらこそ、いつも丁寧にご対応をして下さり、有難うございます。
言葉や商習慣が違う台湾代理店との連絡や交渉は意思疎通が難しい場合がございます。そこで、細かい要望や質問、連絡がスムーズに行えるよう、弊社が間に入りサポートさせて頂いています。
今後、台湾での展開がより商標登録や中国語版カタログ制作などの周辺サポートも行って参ります。

 

実績紹介に戻る